Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú

Porteira da SaudadePuerta de la Nostalgia

Irah Caldeira · Entre o Calango e o Baião Entre el Calango y el Baião (2012)

Compartir: 0
0

Compositor: Irah Caldeira

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Minha saudade é regada

Pelas tardes na fazenda

A minha vó sentadinha

Cantando e fazendo renda

Velhas faces na parede

Sem dizer a sua idade

E minha lembrança encostada

Na porteira da saudade


O velho fogão de lenha

A comida na panela

Minha mãe me abençoando

E eu beijando o rosto dela

Porta batente e janelas

Deste velho casarão

Vivem dentro do meu peito

Batendo em meu coração


Bola de gude pião

Que rodavam na minha mão

Brincadeira de menino

Menino cavalo de pau

Chapéu de couro berimbau

E a benção de Deus Divino

Traducción

Mi saudade es regada

Por las tardes en la hacienda

Mi abuela sentadita

Cantando y haciendo encaje

Viejos rostros en la pared

Sin decir su edad

Y mi recuerdo apoyado

En la tranquera de la saudade


El viejo fogón de leña

La comida en la olla

Mi madre bendiciéndome

Y yo besando su rostro

Puerta, marco y ventanas

De esta vieja casona

Viven dentro de mi pecho

Latiendo en mi corazón


Canicas, trompo

Que giraban en mi mano

Juego de niño

Niño, caballo de palo

Sombrero de cuero, berimbau

Y la bendición de Dios Divino

Más letras de Irah Caldeira

Todas las letras de Irah Caldeira

Otros artistas