Compositor: Luiz Gonzaga
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Do lado que relampeia
Do lado que a chuva vem
Ao vento que vem de lá
Traz notícia de meu bem
Se ela está dormindo agora
Ou se, de saudade, chora
Como eu choro também
Quem tem seu amor distante
Saudade, não sente à toa
Pois, agora, nesse instante
O meu pensamento voa
Voa nas asas do vento
Só deixando o sofrimento
Que o coração magoa
Cada vez que relampeia
Ribombeia' o trovão
Cada vez, meu peito sangra
Saudade não nego, não
Pois o bálsamo sangrando
É ter seu amor dum lado
Bem juntinho ao coração
Traducción
Del lado que relampaguea
Del lado que la lluvia viene
Al viento que viene de allá
Trae noticias de mi amor
Si ella está durmiendo ahora
O si, de saudade, llora
Como yo lloro también
Quien tiene su amor distante
Saudade, no la siente en vano
Pues, ahora, en este instante
Mi pensamiento vuela
Vuela en las alas del viento
Solo dejando el sufrimiento
Que el corazón hiere
Cada vez que relampaguea
Retumba el trueno
Cada vez, mi pecho sangra
Saudade no la niego, no
Pues el bálsamo sangrando
Es tener su amor a un lado
Bien pegadito al corazón
¿Te gustó la letra?
forrozinho es un proyecto independiente que mantiene este acervo en línea. Seguirnos en Instagram es lo que lo hace crecer — y no cuesta nada.
