Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Luiz Gonzaga

O Papa e o JegueEl Papa y el Burro

Luiz Gonzaga · 70 Anos de Sanfona e Simpatia 70 Años de Acordeón y Simpatía (1983)

Compartir: 0
0

Compositor: Luiz Gonzaga

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

O jumento é o símbolo da pobreza

Animal que figura no Evangelho

Comedor de molambo e papel velho

Não tem medo de fome em sua mesa

Ao seu dono ele dá pouca despesa

No verão, no inverno ou no sol quente

Pensador,preguiçoso e paciente

Foi amigo do filho Jeová

Hoje serve a carne de jabá

Nas cozinhas mais ricas do Oriente


Quer queria, ou quer não

O jumento é nosso irmão} bis


Traz o jegue no lombo a cruz da morte

O sinal do menino de Belém

Jesus Cristo quiz visitar Jerusalém

O jumento serviu-lhe de transporte

No Brasil o jumento teve a sorte

De ser presente do Papa

Um santo nome

Vai comer do que pouca gente como

Nos quintais do Palácio do Vaticano

Seus irmãos no Brasil passando fome


César Coelho apitou a decisão

Da Itália jogando com a Alemanha

Hevelange lamenta na Espanha

A derrota da nossa seleção

Os romanos levaram o canecão

Paulo Rossi é da copa o artilheiro

Nós perdemos por causa do goleiro

Mas em nome da língua de Camões

O jumento transmite aos campeões

Um abraço do povo brasileiro


Assessores do Papa, cardeais

Baseados no Velho Testamento

Cancelaram a viagem do jumento

A noticia que o jegue não vai mais

Damião, deixa o seu burrico em paz

Já que o Papa recusa o jeriquinho

Pra ninguém não chamá-lo de imbecil

É melhor desistir desse presente

Com a abertura do nosso presidente

O lugar do jumento é no Brasil

Traducción

El jumento es el símbolo de la pobreza

Animal que figura en el Evangelio

Comedor de harapos y papel viejo

No tiene miedo al hambre en su mesa

A su dueño le da pocos gastos

En verano, en invierno o bajo el sol caliente

Pensador, perezoso y paciente

Fue amigo del hijo Jehová

Hoy sirve la carne de jabá

En las cocinas más ricas de Oriente


Quiera o no

El jumento es nuestro hermano} bis


Trae el jegue en el lomo la cruz de la muerte

La señal del niño de Belén

Jesucristo quiso visitar Jerusalén

El jumento le sirvió de transporte

En Brasil el jumento tuvo la suerte

De ser un regalo del Papa

Un santo nombre

Va a comer de lo que poca gente come

En los patios del Palacio del Vaticano

Sus hermanos en Brasil pasando hambre


César Coelho pitó la decisión

De Italia jugando con Alemania

Hevelange lamenta en España

La derrota de nuestra selección

Los romanos se llevaron el trofeo

Paulo Rossi es el goleador de la copa

Nosotros perdimos por culpa del portero

Pero en nombre de la lengua de Camões

El jumento transmite a los campeones

Un abrazo del pueblo brasileño


Asesores del Papa, cardenales

Basados en el Viejo Testamento

Cancelaron el viaje del jumento

La noticia de que el jegue ya no va

Damião, deja a tu borrico en paz

Ya que el Papa rechaza al jeriquinho

Para que nadie lo llame imbécil

Es mejor desistir de este regalo

Con la apertura de nuestro presidente

El lugar del jumento es en Brasil

¿Te gustó la letra?

forrozinho es un proyecto independiente que mantiene este acervo en línea. Seguirnos en Instagram es lo que lo hace crecer — y no cuesta nada.

Más letras de Luiz Gonzaga

Todas las letras de Luiz Gonzaga

Otros artistas