Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Adelmario Coelho

Essa MeninaCette Fille

Adelmario Coelho · Adelmario Coelho Edição Especial (O Forrozeiro do Brasil) Adelmario Coelho Édition Spéciale (Le Forrozeiro du Brésil) (2018)

Partager : 0
0

Compositeur: Adelmario Coelho

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Penso em você

(Lê lê lê lê, lê lê lê lê, lê lê lê lê)

Sou mais você

(Lê lê lê lê, lê lê lê lê, lê lê lê lê)


Deixe de besteira, essa menina

Isso não combina, não faça isso não

Felicidade já está na esquina

Trace a sua sina, faça o seu refrão


A vida ensina, o tempo tem razão

Melhor caminho é o do seu coração

Sendo feliz, a gente vive mais

Procure a luz do amor

Procure a paz no cais


Sendo feliz, a gente vive mais

Procure a luz do amor

Procure a paz no cais


Penso em você

(Lê lê lê lê, lê lê lê lê, lê lê lê lê)

Sou mais você

(Lê lê lê lê, lê lê lê lê, lê lê lê lê)


Venha pra cá, menina, seja meu bem-querer

Venha pra mim, menina, eu quero amar você


Venha pra cá, menina, seja meu bem-querer

Venha pra mim, menina, eu quero amar você


Deixe de besteira, essa menina

Isso não combina, não faça isso não

Felicidade já está na esquina

Trace a sua sina, faça o seu refrão


A vida ensina, o tempo tem razão

Melhor caminho é o do seu coração

Sendo feliz, a gente vive mais

Procure a luz do amor

Procure a paz no cais


Sendo feliz, a gente vive mais

Procure a luz do amor

Procure a paz no cais


Penso em você

(Lê lê lê lê, lê lê lê lê, lê lê lê lê)

Sou mais você

(Lê lê lê lê, lê lê lê lê, lê lê lê lê)


Venha pra cá, menina, seja meu bem-querer

Venha pra mim, menina, eu quero amar você


Venha pra cá, menina, seja meu bem-querer

Venha pra mim, menina, eu quero amar você


Penso em você

Sou mais você

Traduction

Je pense à toi

(Lê lê lê lê, lê lê lê lê, lê lê lê lê)

Je suis plus toi

(Lê lê lê lê, lê lê lê lê, lê lê lê lê)


Arrête ces bêtises, cette fille

Cela ne te va pas, ne fais pas ça

Le bonheur est déjà au coin de la rue

Trace ton destin, fais ton refrain


La vie enseigne, le temps a raison

Le meilleur chemin est celui de ton cœur

En étant heureux, on vit plus longtemps

Cherche la lumière de l'amour

Cherche la paix au quai


En étant heureux, on vit plus longtemps

Cherche la lumière de l'amour

Cherche la paix au quai


Je pense à toi

(Lê lê lê lê, lê lê lê lê, lê lê lê lê)

Je suis plus toi

(Lê lê lê lê, lê lê lê lê, lê lê lê lê)


Viens ici, ma fille, sois mon bien-aimé

Viens à moi, ma fille, je veux t'aimer


Viens ici, ma fille, sois mon bien-aimé

Viens à moi, ma fille, je veux t'aimer


Arrête ces bêtises, cette fille

Cela ne te va pas, ne fais pas ça

Le bonheur est déjà au coin de la rue

Trace ton destin, fais ton refrain


La vie enseigne, le temps a raison

Le meilleur chemin est celui de ton cœur

En étant heureux, on vit plus longtemps

Cherche la lumière de l'amour

Cherche la paix au quai


En étant heureux, on vit plus longtemps

Cherche la lumière de l'amour

Cherche la paix au quai


Je pense à toi

(Lê lê lê lê, lê lê lê lê, lê lê lê lê)

Je suis plus toi

(Lê lê lê lê, lê lê lê lê, lê lê lê lê)


Viens ici, ma fille, sois mon bien-aimé

Viens à moi, ma fille, je veux t'aimer


Viens ici, ma fille, sois mon bien-aimé

Viens à moi, ma fille, je veux t'aimer


Je pense à toi

Je suis plus toi

Autres paroles de Adelmario Coelho

Toutes les paroles de Adelmario Coelho

Autres artistes