Compositeur: Adelmario Coelho
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Tem certas coisas na vida, que faz valer a pena viver
Achei sem querer a metade de mim em você
Foi bem mais do eu sonhava
Eu nunca tive alguém assim
Um beijo apaixonado
Um suspiro dobrado, aliás, um beijo sem fim
Se você for embora, eu fico de esmola
Pois minha riqueza é o teu amor
A gente tá num grude
Ninguém se descola
É um tal de mozinho, é um tal de mô
Se você pede eu dou, dou sim
Não se avexe não, paixão
Pois quando eu te vejo é lampião aceso em meu coração
Se você chama eu vou, vou sim
E a agente namora
No vai e vem da rede
Entre quatro paredes
A gente mata a sede de se amar por horas
Traduction
Il y a certaines choses dans la vie, qui font que la vie vaut la peine d'être vécue
J'ai trouvé sans le vouloir la moitié de moi en toi
C'était bien plus que ce que je rêvais
Je n'ai jamais eu quelqu'un comme ça
Un baiser passionné
Un soupir doublé, d'ailleurs, un baiser sans fin
Si tu t'en vas, je resterai mendiante
Car ma richesse est ton amour
Nous sommes tellement collés
Personne ne nous décolle
C'est un tel "chéri", c'est un tel "mon amour"
Si tu demandes, je donne, oui je donne
Ne t'inquiète pas, ma passion
Car quand je te vois, c'est une lanterne allumée dans mon cœur
Si tu appelles, je vais, oui je vais
Et nous nous aimons
Dans le va-et-vient du hamac
Entre quatre murs
Nous étanchons notre soif de nous aimer pendant des heures
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
