Compositeur: Adelmario Coelho
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
A cabeça dessa gente aonde é que está?
E o futuro da humanidade o que será?
Lágrimas de mães formando rios rolando pelo chão
Vendo seus filhos viajarem na escuridão
Por caminhos que ninguém jamais deve caminhar
Porque podem se perder e não saber voltar
Cada passo é um precipício, tudo vai ficando mais difícil
Agora é a hora de parar pra pensar
Quanto vale o colo de uma mãe?
Você saberia me dizer?
E você está trocando essa riqueza por momentos de falso prazer
Perder o prazer de jogar bola, de ir pra escola e de ler o ABC
Chama todo mundo de careta
Mas escuta o que eu te digo que vai ajudar você
Experimentar pra que?
Experimentar pra que?
Vai destruir a sua vida
Você sabe que não presta e quer pagar pra ver
Experimentar pra que?
Experimentar pra que?
Vai destruir a sua vida
Pra sair deste abismo só depende de você
Mas quanto vale o colo de uma mãe?
Você saberia me dizer?
E você está trocando essa riqueza por momentos de falso prazer
Perder o prazer de jogar bola, de ir pra escola e de ler o ABC
Chama todo mundo de careta
Mas escuta o que eu te digo que vai ajudar você
Experimentar pra que?
Experimentar pra que?
Vai destruir a sua vida
Você sabe que não presta e quer pagar pra ver
Experimentar pra que?
Experimentar pra que?
Vai destruir a sua vida
Pra sair deste abismo só depende de você BIS
Traduction
Où est la tête de ces gens ?
Et quel sera l'avenir de l'humanité ?
Larmes de mères formant des rivières roulant sur le sol
Voyant leurs enfants voyager dans l'obscurité
Sur des chemins que personne ne devrait jamais emprunter
Car ils peuvent se perdre et ne pas savoir revenir
Chaque pas est un précipice, tout devient de plus en plus difficile
Maintenant est le moment de s'arrêter pour réfléchir
Combien vaut le giron d'une mère ?
Saurais-tu me le dire ?
Et tu échanges cette richesse contre des moments de faux plaisir
Perdre le plaisir de jouer au ballon, d'aller à l'école et de lire l'ABC
Tu traites tout le monde de ringard
Mais écoute ce que je te dis, ça t'aidera
Expérimenter pourquoi ?
Expérimenter pourquoi ?
Ça détruira ta vie
Tu sais que ça ne vaut rien et tu veux voir pour croire
Expérimenter pourquoi ?
Expérimenter pourquoi ?
Ça détruira ta vie
Pour sortir de cet abîme, cela ne dépend que de toi
Mais combien vaut le giron d'une mère ?
Saurais-tu me le dire ?
Et tu échanges cette richesse contre des moments de faux plaisir
Perdre le plaisir de jouer au ballon, d'aller à l'école et de lire l'ABC
Tu traites tout le monde de ringard
Mais écoute ce que je te dis, ça t'aidera
Expérimenter pourquoi ?
Expérimenter pourquoi ?
Ça détruira ta vie
Tu sais que ça ne vaut rien et tu veux voir pour croire
Expérimenter pourquoi ?
Expérimenter pourquoi ?
Ça détruira ta vie
Pour sortir de cet abîme, cela ne dépend que de toi
