Compositeur: As Galvão, Guilherme & Santiago
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu e minha irmã desde muito cedo
Aprendemos a gostar de ouvir viola
Era só ouvir as chuvas, era só pensar nas luas
Era só sonhar poder cantar no circo
Eu e minha irmã desde muito cedo
Fomos juntas caminhando nessa estrada
Muita festa de peão, muita história, muito chão
Muita sorte a primeira gravação
Hoje a gente canta e faz sucesso
Isso para nós é muito bom
Nós temos alma sertaneja
Nossa voz vem lá do coração
Hoje a gente canta e faz sucesso
Isso para nós é muito bom
Nós temos alma sertaneja
Nossa voz vem lá do coração
Eu e minha irmã desde muito cedo
Aprendemos a gostar de ouvir viola
Era só ouvir as chuvas, era só pensar nas luas
Era só sonhar poder cantar no circo
E eu minha irmã, sanfona e violão
Fomos juntas caminhando nessa estrada
Muita festa de peão, muita história, muito chão
Muita sorte a primeira gravação
Hoje a gente canta e faz sucesso
Isso para nós é muito bom
Nós temos alma sertaneja
Nossa voz vem lá do coração
Hoje a gente canta e faz sucesso
Isso para nós é muito bom
Nós temos alma sertaneja
Nossa voz vem lá do coração
Traduction
Ma sœur et moi, dès notre plus jeune âge,
Avons appris à aimer écouter la viole.
Il suffisait d'entendre les pluies, de penser aux lunes,
De rêver de pouvoir chanter au cirque.
Ma sœur et moi, dès notre plus jeune âge,
Avons marché ensemble sur cette route.
Beaucoup de fêtes de rodéo, beaucoup d'histoire, beaucoup de chemin parcouru,
Beaucoup de chance avec notre premier enregistrement.
Aujourd'hui, nous chantons et avons du succès,
C'est très bien pour nous.
Nous avons une âme de campagne,
Notre voix vient du cœur.
Aujourd'hui, nous chantons et avons du succès,
C'est très bien pour nous.
Nous avons une âme de campagne,
Notre voix vient du cœur.
Ma sœur et moi, dès notre plus jeune âge,
Avons appris à aimer écouter la viole.
Il suffisait d'entendre les pluies, de penser aux lunes,
De rêver de pouvoir chanter au cirque.
Et ma sœur et moi, accordéon et guitare,
Avons marché ensemble sur cette route.
Beaucoup de fêtes de rodéo, beaucoup d'histoire, beaucoup de chemin parcouru,
Beaucoup de chance avec notre premier enregistrement.
Aujourd'hui, nous chantons et avons du succès,
C'est très bien pour nous.
Nous avons une âme de campagne,
Notre voix vient du cœur.
Aujourd'hui, nous chantons et avons du succès,
C'est très bien pour nous.
Nous avons une âme de campagne,
Notre voix vient du cœur.
