Compositeur: As Galvão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quando ao romper do dia
Ao ver a aurora
Sei que ao chegar a noite
Triste traidora
Tu me atinge a alma, ai
Mata, ai, a alegria
Mas a luz é a esperança
De um novo dia
Busco em teus olhares
Os sinais de amores, ai
E a segurança de que é a hora
Destes meus amores, ai
Quando perceberes
Pelos meus olhares, ai
Que eu estou aqui
E que noites tristes tem sido sem ti
Traduction
Quand au lever du jour
En voyant l'aurore
Je sais qu'à l'arrivée de la nuit
Triste traîtresse
Tu atteins mon âme, aïe
Tu tues, aïe, la joie
Mais la lumière est l'espoir
D'un jour nouveau
Je cherche dans tes regards
Les signes d'amours, aïe
Et l'assurance que c'est l'heure
De ces amours miens, aïe
Quand tu percevras
Par mes regards, aïe
Que je suis ici
Et que les nuits tristes ont été sans toi
