Compositeur: As Galvão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Não quero outra vida
Pescando no río de jereré
Lá tem peixe bom, tem siri patola
De dá com pé
Não quero outra vida
Pescando no río de jereré
Tem um peixe bom tem siri patola
De dá com pé
Quando no terreiro, faz noite de luar
E vem a saudade me atormentar
Eu me vingo dela tocando viola
De papo pro ar
Se compro na feira feijão, rapadura
Pra que trabalhar
Eu gosto do rancho
E o homem não deve se amofina
Traduction
Je ne veux pas d'une autre vie
Pêcher dans la rivière Jereré
Il y a du bon poisson là-bas, il y a du siri patola
On peut y donner un coup de pied
Je ne veux pas d'une autre vie
Pêcher dans la rivière Jereré
Il y a du bon poisson là-bas, il y a du siri patola
On peut y donner un coup de pied
Quand dans la cour, c'est une nuit de lune
Et la nostalgie vient me tourmenter
Je me venge d'elle en jouant du viola
En parlant à l'air
Si j'achète des haricots et de la rapadura à la foire
Pourquoi travailler ?
J'aime le ranch
Et l'homme ne doit pas se fâcher