Compositeur: Assisão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
É tiririca, tiririca, tiririca
E meta o dedo na sanfona e repinica
A mulherada ta dançando e ta curtindo
Forró pra quem vai
Sanfoneiro onde é que fica
Do jeito que a coisa é boa
Do jeito que a coisa é
Tem nego fazendo amor
Roçando como quem quer
Do jeito que tu balança, rodopia e joga o pé
No forró da tiririca só não dança quem não quer
Dá-lhe sanfoneiro, Dá-lhe sanfoneiro, Dá-lhe sanfoneiro
Que gastei o meu dinheiro
Traduction
C'est tiririca, tiririca, tiririca
Et mets le doigt sur l'accordéon et fais-le triller
Les femmes dansent et s'amusent
Forró pour ceux qui viennent
Accordéoniste, où es-tu ?
La façon dont la chose est bonne
La façon dont la chose est
Il y a des gens qui font l'amour
Se frôlant comme s'ils le voulaient
La façon dont tu te balances, tournoies et bouges le pied
Au forró de la tiririca, seuls ceux qui ne veulent pas ne dansent pas
Allez l'accordéoniste ! Allez l'accordéoniste ! Allez l'accordéoniste !
Car j'ai dépensé mon argent
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
