Compositeur: Azulão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Meu amor me deixou
Aonde eu vou parar
Em barra dos coqueiros
Lá no balanço do mar
Eu cavo no chão
Faço casa pra morar
Outro amor eu vou encontrar
A quem dá meu coração
Viver sozinho
É coisa que não dá pra mim
Se quer vê o que é ruim
Vá viver na solidão
Meu amor me deixou
Aonde eu vou parar
Em barra dos coqueiros
Lá no balanço do mar
Eu agora sou feliz
Outro amor já encontrei
É tão bom viver em paz
Ao lado de quem se quer
Só são três coisas
Que pra mim eu faço fé
Saúde e dinheiro e uma boa mulher
Meu amor me deixou
Aonde eu vou parar
Em barra dos coqueiros
Lá no balanço do mar
Traduction
Mon amour m'a quitté
Où vais-je finir ?
À Barra dos Coqueiros
Là, dans le balancement de la mer
Je creuse dans le sol
Je construis une maison pour vivre
Un autre amour, je vais trouver
À qui je donne mon cœur
Vivre seul
C'est quelque chose que je ne peux pas faire
Si tu veux voir ce qui est mauvais
Va vivre dans la solitude
Mon amour m'a quitté
Où vais-je finir ?
À Barra dos Coqueiros
Là, dans le balancement de la mer
Je suis heureux maintenant
Un autre amour, je l'ai déjà trouvé
C'est si bon de vivre en paix
Aux côtés de celui qu'on aime
Il n'y a que trois choses
En lesquelles j'ai foi pour moi
La santé, l'argent et une bonne femme
Mon amour m'a quitté
Où vais-je finir ?
À Barra dos Coqueiros
Là, dans le balancement de la mer
