Compositeur: Banda da Feira
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vez em quando vem uma banda sacudindo toda a feira
Vem gente de toco canto só pra ver
A banda tocando de tudo que vem da raiz aqui do meu pais
E toda a cultura vivida a banda não deixa morrer
O povo no pulso da banda cantando a ciranda da vez
Enquanto isso o sanfoneiro muda o ritmo
Para o povo conhecer o que tem de melhor
Aqui dentro do meu Brasil
Vamos, vem de pressa ver a banda lá na feira
Arrastando todo mundo que se encontra dando bobeira
Vamos, vem de pressa ver a banda lá na feira
Arrastando todo mundo pro baião e a capoeira
Vem de vez em quando uma banda lá na feira
Tocando maracatu, xote, xaxado e capoeira
Coco de roda, maxixe, fandango
Tem a moda de viola, choro, samba e gafieira
O povo no pulso da banda dançando a ciranda da vez
Enquanto isso o sanfoneiro muda o ritmo
Para o povo conhecer o que tem de melhor
Aqui dentro do meu Brasil
Vamos, vem de pressa ver a banda lá na feira
Arrastando todo mundo que se encontra dando bobeira
Vamos, vem de pressa ver a banda lá na feira
Arrastando todo mundo pro baião e a capoeira
Traduction
De temps en temps, un groupe vient secouer toute la foire
Des gens viennent de partout juste pour voir
Le groupe jouant tout ce qui vient des racines d'ici de mon pays
Et toute la culture vécue, le groupe ne la laisse pas mourir
Le peuple au rythme du groupe chantant la ciranda du moment
Pendant ce temps, l'accordéoniste change le rythme
Pour que le peuple connaisse ce qu'il y a de meilleur
Ici, au cœur de mon Brésil
Allez, viens vite voir le groupe à la foire
Entraînant tout le monde qui se trouve à flâner
Allez, viens vite voir le groupe à la foire
Entraînant tout le monde pour le baião et la capoeira
De temps en temps, un groupe vient à la foire
Jouant maracatu, xote, xaxado et capoeira
Coco de roda, maxixe, fandango
Il y a la moda de viola, choro, samba et gafieira
Le peuple au rythme du groupe dansant la ciranda du moment
Pendant ce temps, l'accordéoniste change le rythme
Pour que le peuple connaisse ce qu'il y a de meilleur
Ici, au cœur de mon Brésil
Allez, viens vite voir le groupe à la foire
Entraînant tout le monde qui se trouve à flâner
Allez, viens vite voir le groupe à la foire
Entraînant tout le monde pour le baião et la capoeira
