Compositeur: Chambinho do Acordeon
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu misturei maracatu, samba e baião
Vixe maria, menino, que bicho deu
Um peneirado que nem coco improvisado
Um baião bem sincopado
A mistura que se deu
Bate o pandeiro quero ver o coro no calo
O povo no embalo, um bate coxa sem parar
O rola-embola da catinga fez historia
Misturo rola com bola, quero ver a língua embolar
Sou do Nordeste, menino!
Cabra de peste divino!
Quebro e requebro do jeito que dá
Jacksoniano no sincopar do pandeiro
Num baião bem gonzagueiro
Eu boto o povo prá cantar
Nunca seca o canto do meu povo
Nem a seca que seca esse chão
Eu lhe garanto que a ema quando canta,
No canto dela tem samba, maracatu e baião
Traduction
J'ai mélangé maracatu, samba et baião
Oh là là, mon garçon, quelle chose c'est devenu
Un rythme filtré comme une chanson de noix de coco improvisée
Un baião bien syncopé
Le mélange qui s'est produit
Frappe le tambourin, je veux voir la foule avec des callosités
Les gens se balançant, une danse serrée sans arrêt
Le virevolte du maquis a fait l'histoire
Je mélange virevolte avec balle, je veux voir les langues s'emmêler
Je suis du Nord-Est, mon garçon !
Un sacré coquin !
Je me casse et me trémousse de toutes les manières possibles
Comme Jackson dans la syncope du tambourin
Dans un baião très à la Gonzaga
Je fais chanter les gens
Le chant de mon peuple ne se tarit jamais
Ni la sécheresse qui assèche cette terre
Je te garantis que quand le nandou chante,
Dans son chant il y a du samba, du maracatu et du baião
