Compositeur: Duka Santos e os Meninos do Groove
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Era malandro demais
Era valente demais
Era bandido demais
Pegava mulher demais
Sacaneava demais
Passava os outros pra trás
Mas, agora, ele jaz
Subiu porque vacilou
O dono do morro decretou
Essas coisas não se resolvem na paz
Ele bebia demais
Ele fumava demais
Cheirava um perfume demais
Jogava demais
Perdia demais
Trapaceava demais
Mas, agora, ele jaz
Subiu porque vacilou
O dono do morro decretou
Essas coisas não se resolvem na paz
Aconteceu o que tinha que acontecer
Aqui não é Hollywood
As balas não são de festim
Se foi mais um filho de Maria
Essa história está longe de um fim
Traduction
Il était trop voyou
Il était trop courageux
Il était trop bandit
Il draguait trop de femmes
Il déconnait trop
Il arnaquait les autres
Mais maintenant, il gît
Il est monté parce qu'il a merdé
Le propriétaire de la colline a décrété
Ces choses ne se règlent pas dans la paix
Il buvait trop
Il fumait trop
Il sentait trop le parfum
Il jouait trop
Il perdait trop
Il trichait trop
Mais maintenant, il gît
Il est monté parce qu'il a merdé
Le propriétaire de la colline a décrété
Ces choses ne se règlent pas dans la paix
Ce qui devait arriver est arrivé
Ce n'est pas Hollywood ici
Les balles ne sont pas à blanc
Un autre fils de Marie s'en est allé
Cette histoire est loin d'être finie
