Compositeur: Edson Duarte
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Amanha muito cedinho
Quando o sol nascer
Bela flor do campo
Meu lindo buquet
Mesmo com pedra na estrada
Eu vou ver você
Nem que chova canivete
Nem que pare de chover
Enfrento qualquer batalha
E vou lhe ver meu bem querer
Minha flor, minha assucena
Meu galhinho de alecrim
Meu manjericão cheiroso
Meu pezinho de jasmim
Quero ser jardineiro
Seu canteiro, seu viver
Nada pra mim tem sentido
Se eu não conseguir lhe ver
Traduction
Demain très tôt
Quand le soleil se lèvera
Belle fleur des champs
Mon beau bouquet
Même avec une pierre sur la route
Je te verrai
Même s'il pleut des couteaux
Même s'il arrête de pleuvoir
J'affronte n'importe quelle bataille
Et je te verrai mon bien-aimé
Ma fleur, mon lys de la Madone
Mon brin de romarin
Mon basilic parfumé
Mon petit plant de jasmin
Je veux être jardinier
Ton parterre, ta vie
Rien n'a de sens pour moi
Si je n'arrive pas à te voir
