Compositeur: Falamansa
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu me pergunto:
Vale a pena esperar?
A pena esperar?
A pena esperar?
Se alguém no mundo
do meu jeito será
Jeito será?
Jeito será?
Longe, já não importa onde
Tua riqueza se esconde
Acredita no sonho e insiste
Vê, dificulade existe
Mas você não desiste, não
Com a certeza no olhar
Que é teu hangar
Sempre na vida a gente muito espera
Que quando chega,
dá pra ver de longe
E é nessa hora, o coração que berra
Paciência faz o monge
Traduction
Je me demande :
Est-ce que ça vaut la peine d'attendre ?
La peine d'attendre ?
La peine d'attendre ?
Si quelqu'un dans le monde
Sera comme moi
Comme moi ?
Comme moi ?
Loin, peu importe où maintenant
Ta richesse se cache
Crois au rêve et insiste
Vois, la difficulté existe
Mais tu n'abandonnes pas, non
Avec la certitude dans le regard
Que c'est ton hangar
Toujours dans la vie, on attend beaucoup
Que quand ça arrive,
on peut le voir de loin
Et c'est à ce moment-là que le cœur crie
La patience fait le moine
