Compositeur: Falamansa
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Porque você demorou a chegar?
Eu contei cada minuto
Cada segundo é o fim do mundo se você demora tanto
Perco o encanto se você não vem
Mas a solidão me inspira,
O tanto quanto não posso vê-la como alcançar uma estrela
Lua menina estrela mulher, só de leão te chama
Se está sofrendo venha correndo pros braços de quem te ama
Lua menina estrela mulher, só de leão te chama
Se está sofrendo venha correndo pros braços de quem te ama
Porque você demorou a chegar?
Eu contei cada minuto
Cada segundo é o fim do mundo se você demora tanto
Perco o encanto se você não vem
Mas a solidão me inspira,
O tanto quanto não posso vê-la como alcançar uma estrela
Lua menina estrela mulher, só de leão te chama
Se está sofrendo, venha correndo pros braços de quem te ama
Lua menina estrela mulher, só de leão te chama
Se está sofrendo venha correndo pros braços de quem te ama
Traduction
Pourquoi as-tu mis si longtemps à arriver ?
J'ai compté chaque minute
Chaque seconde est la fin du monde si tu tardes autant
Je perds mon enchantement si tu ne viens pas
Mais la solitude m'inspire,
Autant que je ne peux pas la voir, comme atteindre une étoile
Lune enfant, étoile femme, seul Leão t'appelle
Si tu souffres, viens en courant dans les bras de celui qui t'aime
Lune enfant, étoile femme, seul Leão t'appelle
Si tu souffres, viens en courant dans les bras de celui qui t'aime
Pourquoi as-tu mis si longtemps à arriver ?
J'ai compté chaque minute
Chaque seconde est la fin du monde si tu tardes autant
Je perds mon enchantement si tu ne viens pas
Mais la solitude m'inspire,
Autant que je ne peux pas la voir, comme atteindre une étoile
Lune enfant, étoile femme, seul Leão t'appelle
Si tu souffres, viens en courant dans les bras de celui qui t'aime
Lune enfant, étoile femme, seul Leão t'appelle
Si tu souffres, viens en courant dans les bras de celui qui t'aime
