Compositeur: Forro In The Dark
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
I was wrong, my love
I want you to see, I see
That now that we're through, my love
I know what you mean to me
That I can't change you into what I want
That all I can is change me or me
And I need a change
A change of scenery
When the boiler in my room is too hot
And I lie awake in the dark
I just can't help but to think I might
Have nothing wrong and all in my life
And I need a change
A change of scenery
And my life became
So meaningless, I see
I see that I've created a sandcastle around me
And now that you are gone
I still believe no one
And that mere undertone is killing me
I was right, my love
I want you to see, I see
That now that we're through, my love
I know that was right for me
That I can't have you in my life
That once again I am singing to the woman I like
And I need a change
A change of scenery
And my life became
So meaningless, I see
I see that I've created a sandcastle around me
And now that you are gone
I still believe no one
And that mere undertone is killing me
And my life became
So meaningless, I see
I see that I've created a sandcastle around me
And now that you are gone
I still believe no one
And that mere undertone is killing me
Traduction
J'avais tort, mon amour
Je veux que tu voies, je vois
Que maintenant que c'est fini, mon amour
Je sais ce que tu représentes pour moi
Que je ne peux pas te changer en ce que je veux
Que tout ce que je peux faire, c'est me changer moi ou moi
Et j'ai besoin d'un changement
Un changement de décor
Quand la chaudière de ma chambre est trop chaude
Et que je reste éveillé dans le noir
Je ne peux pas m'empêcher de penser que je pourrais
N'avoir rien de mal et tout dans ma vie
Et j'ai besoin d'un changement
Un changement de décor
Et ma vie est devenue
Tellement insignifiante, je vois
Je vois que j'ai créé un château de sable autour de moi
Et maintenant que tu es parti(e)
Je ne crois toujours en personne
Et cette simple nuance me tue
J'avais raison, mon amour
Je veux que tu voies, je vois
Que maintenant que c'est fini, mon amour
Je sais que c'était juste pour moi
Que je ne peux pas t'avoir dans ma vie
Qu'une fois de plus, je chante pour la femme que j'aime
Et j'ai besoin d'un changement
Un changement de décor
Et ma vie est devenue
Tellement insignifiante, je vois
Je vois que j'ai créé un château de sable autour de moi
Et maintenant que tu es parti(e)
Je ne crois toujours en personne
Et cette simple nuance me tue
Et ma vie est devenue
Tellement insignifiante, je vois
Je vois que j'ai créé un château de sable autour de moi
Et maintenant que tu es parti(e)
Je ne crois toujours en personne
Et cette simple nuance me tue
