Compositeur: Fúba de Taperoá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Muita gente esta ligada nesta discoteca
Mais aqueles que se liga não sabe o que é bom
Lá ninguém se agarra, ninguém se abraça
Passa a noite inteirinha batendo o bumbum
Mais no meu forró a coisa é diferente
Todos dançam agarradinho a coisa é doce é quente
Ninguém dança solto, e todo mundo rela o bucho
Enquanto eu puxo o fole todos ficam a remexer
Ô mexe, mexe, mexe
Quero ver todos mexer até amanhecer
Quando pego neste fole ninguém fica quieto
Todo mundo se assanha e ninguém fica sem mexer
Traduction
Beaucoup de gens sont branchés sur cette discothèque
Mais ceux qui se branchent ne savent pas ce qui est bon
Là-bas, personne ne s'accroche, personne ne s'embrasse
Ils passent toute la nuit à se cogner les fesses
Mais dans mon forró, c'est différent
Tout le monde danse enlacé, c'est doux, c'est chaud
Personne ne danse seul, et tout le monde frotte son ventre
Pendant que je tire sur le soufflet, tout le monde s'agite
Oh bouge, bouge, bouge
Je veux voir tout le monde bouger jusqu'à l'aube
Quand je prends ce soufflet, personne ne reste tranquille
Tout le monde devient coquin et personne ne reste sans bouger
Oh bouge, bouge, bouge
Je veux voir tout le monde bouger jusqu'à l'aube
Quand je prends ce soufflet, personne ne reste tranquille
Tout le monde devient coquin et personne ne reste sans bouger
