Compositeur: Jacinto Silva
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Todo fim de semana lá casa de seu carvalho
A gente joga buraco com o meu novo baralho
Mais a mulherada que não sabe embaralhar
Segura o meu baralho e começa a machucar
Solta o meu baralho, solta o meu baralho
Não deixo mais a mulherada segurar
Solta o meu baralho, solta o meu baralho
Dessa maneira eu não quero mais jogar
Meu baralho era tao novo
Hoje ta velho e acabado
Já não presta mais pra nada
Esta todo estragado
Eu não quero mais jogar com o meu baralho
Quem quiser que pega agora no tamanho do seu carvalho
Traduction
Chaque week-end chez M. Carvalho
On joue au buraco avec mon nouveau jeu de cartes
Mais les femmes ne savent pas mélanger
Elles tiennent mon jeu et commencent à l'abîmer
Lâche mon jeu, lâche mon jeu
Je ne laisserai plus les femmes le tenir
Lâche mon jeu, lâche mon jeu
Je ne veux plus jouer comme ça
Mon jeu était si neuf
Maintenant il est vieux et abîmé
Il ne sert plus à rien
Il est tout abîmé
Je ne veux plus jouer avec mon jeu
Celui qui le veut peut le prendre maintenant, de la taille de ton Carvalho
