Compositeur: Jacinto Silva
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Daí a César o que é de César
Daí a Deus o que é de Deus
Foram palavras do bom mestre
Dizendo aos discípulos seus
Daí a César o que é de César
A Deus o que é de Deus
Jesus quando veio ao mundo
A ninguém o mal praticou
Curou a cegos e mudos
Dos mortos ressuscitou
E também as criancinhas
Nosso mestre abençoou
Pilatos mandou saber
Por um carrasco dos seus
Se pagava um tributo a César
E Jesus quem respondeu
Daí a César o que é de César
A Deus o que é de Deus
As sagradas escrituras
Que os homens escreveu
O povo devia ler
E seguir os versos seus
Daí a César o que é de César
Daí a Deus o que é de Deus
Traduction
Rendez à César ce qui est à César
Rendez à Dieu ce qui est à Dieu
Ce furent les paroles du bon maître
Disant à ses disciples
Rendez à César ce qui est à César
Rendez à Dieu ce qui est à Dieu
Jésus quand il est venu au monde
N'a fait de mal à personne
Il a guéri les aveugles et les muets
Il a ressuscité les morts
Et aussi les petits enfants
Notre maître a béni
Pilate a envoyé demander
Par un bourreau des siens
Si un tribut était payé à César
Et Jésus a répondu
Rendez à César ce qui est à César
Rendez à Dieu ce qui est à Dieu
Les saintes écritures
Que les hommes ont écrites
Le peuple devrait lire
Et suivre ses versets
Rendez à César ce qui est à César
Rendez à Dieu ce qui est à Dieu
