Compositeur: Jacinto Silva
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Cantador, por favor não faça eu recordar
Um amor que se acabou, cantador
Cantador, por favor não faça eu recordar
Um amor que se acabou
É uma dor, é um matar, é um tormento
É um grande sofrimento pra quem sofre por amor
É meu destino que não traça coisa boa
Só fazendo tudo à toa, aumentando minha dor, cantador
Cantador, por favor não faça eu recordar
Um amor que se acabou, cantador
Cantador, por favor não faça eu recordar
Um amor que se acabou
Quando se ama é preciso ter cautela
Pra não dar desgosto à ela e nem lhe fazer chorar
A gente briga com o amor e vai embora
Mas quando se lembra chora, dá vontade de voltar, cantador
Cantador, por favor não faça eu recordar
Um amor que se acabou, cantador
Cantador, por favor não faça eu recordar
Um amor que se acabou
Traduction
Chanteur, s'il te plaît, ne me fais pas me souvenir
D'un amour qui s'est terminé, chanteur
Chanteur, s'il te plaît, ne me fais pas me souvenir
D'un amour qui s'est terminé
C'est une douleur, c'est une mort, c'est un tourment
C'est une grande souffrance pour ceux qui souffrent par amour
C'est mon destin qui ne trace rien de bon
Ne faisant que tout en vain, augmentant ma douleur, chanteur
Chanteur, s'il te plaît, ne me fais pas me souvenir
D'un amour qui s'est terminé, chanteur
Chanteur, s'il te plaît, ne me fais pas me souvenir
D'un amour qui s'est terminé
Quand on aime, il faut être prudent
Pour ne pas la contrarier ni la faire pleurer
On se dispute avec l'amour et on s'en va
Mais quand on s'en souvient, on pleure, on a envie de revenir, chanteur
Chanteur, s'il te plaît, ne me fais pas me souvenir
D'un amour qui s'est terminé, chanteur
Chanteur, s'il te plaît, ne me fais pas me souvenir
D'un amour qui s'est terminé