Compositeur: Osvaldo Oliveira, Jacinto Silva
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vem cá morena não ta vendo eu lhe chamando
Vem cá morena não ta vendo eu lhe chamar
Você passou e eu chamei, você fez que não ouviu
Se você em você a dor que o meu peito sentiu
Gosto muito de você, você não gosta de mim
Vem cá menina, não deixa eu sofrer assim
Não tenho prazer na vida sem ter você ao meu lado
Você foi embora e eu fiquei apaixonado
Outro dia eu lhe encontrei, você me viu e se esconteu
Chorei de saudade porque o nosso amor morreu
Já fiz tudo nesse mundo pra você não me deixar
Quando eu morrer o mundo pode se acabar
Traduction
Viens ici, ma belle, tu ne vois pas que je t'appelle
Viens ici, ma belle, tu ne vois pas que je t'appelle
Tu es passée et j'ai appelé, tu as fait comme si tu n'entendais pas
Si seulement tu savais la douleur que ma poitrine a ressentie
Je t'aime beaucoup, tu ne m'aimes pas
Viens ici, ma fille, ne me laisse pas souffrir comme ça
Je n'ai aucun plaisir dans la vie sans t'avoir à mes côtés
Tu es partie et je suis resté amoureux
L'autre jour, je t'ai trouvée, tu m'as vu et tu t'es cachée
J'ai pleuré de nostalgie parce que notre amour est mort
J'ai déjà tout fait dans ce monde pour que tu ne me quittes pas
Quand je mourrai, le monde peut s'écrouler
