Compositeur: Jackson Do Pandeiro, Almira
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Babalaô aiê
Babalaô ê a
Bate no surdo que eu vou cair no samba
E vou rodando até eu me tontear
Depois de tonto eu me deito sobre a areia
Quem me balança são as ondas do mar
A minha vida se resume num balanço
E balançando eu vou até o fim
E se ninguém quiser balançar comigo
Pode deixar que eu balanço sozinho
Traduction
Babalaô aiê
Babalaô ê a
Frappe le surdo, car je vais tomber dans la samba
Et je vais tourner jusqu'à ce que je sois étourdi
Après être étourdi, je m'allonge sur le sable
Ce qui me berce, ce sont les vagues de la mer
Ma vie se résume en un balancement
Et en me balançant, j'irai jusqu'à la fin
Et si personne ne veut se balancer avec moi
Tu peux être sûr que je me balancerai seul
