Compositeur: Jackson Do Pandeiro, Almira
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Beira mar beira do rio
Ê ê beira mar
Cheguei agora
Beira mar beira do rio
Ê ê beira mar
Olha que eu vou-me embora
Ê ê beira mar
Baiana quem te conhece
De você nunca faz pouco
Pois não é só na cocada
Que a baiana bota coco
Carioca canta samba
Paulista planta café
Na Bahia tem petróleo
Tem cacau e tem candomblé
Traduction
Bord de mer, bord de rivière
Hé hé bord de mer
Je viens d'arriver
Bord de mer, bord de rivière
Hé hé bord de mer
Regarde, je m'en vais maintenant
Hé hé bord de mer
Baiana, qui te connaît
Ne te sous-estime jamais
Car ce n'est pas seulement dans la cocada
Que la Baiana met de la noix de coco
Carioca chante la samba
Paulista plante le café
En Bahia il y a du pétrole
Il y a du cacao et il y a le candomblé