Compositeur: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Forró gostoso, ai, ai
Bahia boa
Forró gostoso, ai, ai
Moçada boa } bis
Quando a moçada vadeia
Chega relampeia, troveja e garoa } bis
Ê nesse que eu me arrebento
Tomo quatro, saio quente
Caio dentro do forraço
Eu me esbagaço
Me dano todo,danado e doido
E quem não me quiser aqui
En quanto a sanfona admira
Eu boto pra entupir
Eu parto pra vadiar
Com a Bahia, com alegria
Com a baiana eu pego pra me divertir
Traduction
Forró délicieux, ai, ai
Bonne Bahia
Forró délicieux, ai, ai
Bonne foule } bis
Quand la foule s'ébat
Ça éclaire, tonne et bruine } bis
C'est là-dedans que je me lâche
J'en bois quatre, je sors chaud
Je tombe dans le forró
Je me fracasse
Je suis complètement abîmé, damné et fou
Et celui qui ne me veut pas ici
Tandis que l'accordéon admire
Je le mets à fond
Je pars à l'aventure
Avec Bahia, avec joie
Avec la Bahianaise, je prends pour m'amuser
