Compositeur: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
A fogueira tá queimando
Em homenagem a São João
O forró já começou
Vamos gente, rapapé nesse salão
A fogueira tá queimando
Em homenagem a São João
O forró já começou
Vamos gente, rapapé nesse salão
Dança Joaquim com Zabé
Luiz com Yaiá
Dança Janjão com Raque
E eu com Sinhá
Traz a cachaça Mané!
Que eu quero ver
Quero ver paia avoar
Dança Joaquim com Zabé
Luiz com Yaiá
Dança Janjão com Raque
E eu com Sinhá
Traz a cachaça Mané!
Que eu quero ver
Quero ver paia avoar
A fogueira tá queimando
Em homenagem a São João
O forró já começou
Vamos gente, rapapé nesse salão
A fogueira tá queimando
Em homenagem a São João
O forró já começou
Vamos gente, rapapé nesse salão
Dança Joaquim com Zabé
Luiz com Yaiá
Dança Janjão com Raque
E eu com Sinhá
Traz a cachaça Mané!
Que eu quero ver
Quero ver paia avoar
Dança Joaquim com Zabé
Luiz com Yaiá
Dança Janjão com Raque
E eu com Sinhá
Traz a cachaça Mané!
Que eu quero ver
Quero ver paia avoar
A fogueira tá queimando
Em homenagem a São João
O forró já começou
Vamos gente, rapapé nesse salão
A fogueira tá queimando
Em homenagem a São João
O forró já começou
Vamos gente, rapapé nesse salão
Traduction
Le feu de joie brûle
En l'honneur de Saint Jean
Le forró a déjà commencé
Allons-y, tout le monde, frappons du pied sur cette piste de danse
Le feu de joie brûle
En l'honneur de Saint Jean
Le forró a déjà commencé
Allons-y, tout le monde, frappons du pied sur cette piste de danse
Joaquim danse avec Zabé
Luiz avec Yaiá
Janjão danse avec Raque
Et moi avec Sinhá
Apporte la cachaça, Mané !
Parce que je veux voir
Je veux voir de la paille voler
Joaquim danse avec Zabé
Luiz avec Yaiá
Janjão danse avec Raque
Et moi avec Sinhá
Apporte la cachaça, Mané !
Parce que je veux voir
Je veux voir de la paille voler
Le feu de joie brûle
En l'honneur de Saint Jean
Le forró a déjà commencé
Allons-y, tout le monde, frappons du pied sur cette piste de danse
Le feu de joie brûle
En l'honneur de Saint Jean
Le forró a déjà commencé
Allons-y, tout le monde, frappons du pied sur cette piste de danse
Joaquim danse avec Zabé
Luiz avec Yaiá
Janjão danse avec Raque
Et moi avec Sinhá
Apporte la cachaça, Mané !
Parce que je veux voir
Je veux voir de la paille voler
Joaquim danse avec Zabé
Luiz avec Yaiá
Janjão danse avec Raque
Et moi avec Sinhá
Apporte la cachaça, Mané !
Parce que je veux voir
Je veux voir de la paille voler
Le feu de joie brûle
En l'honneur de Saint Jean
Le forró a déjà commencé
Allons-y, tout le monde, frappons du pied sur cette piste de danse
Le feu de joie brûle
En l'honneur de Saint Jean
Le forró a déjà commencé
Allons-y, tout le monde, frappons du pied sur cette piste de danse
