Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vamos dar viva a ele
Ora viva o arigó
Vamos dar viva a ele
O matuto é o maior................bis
Eu trabaio de sol a sol
Comigo não tem tempo ruim
Por isso na minha paioça
Só tem roça e não capim
Eu sou mesmo o arigó
E eu sou feliz assim...........bis
Com a força dos meus braços
Pego a enxada e cavo o chão
Quando cai uma chuvada
Pranto arroz, mio e feijão
Eu sou mesmo o arigó
O braço forte da nação.........................bis
Traduction
Donnons-lui des vivats
Vive le paysan
Donnons-lui des vivats
Le campagnard est le plus grand
Le campagnard est le plus grand
Je travaille du lever au coucher du soleil
Avec moi, il n'y a pas de mauvais temps
C'est pourquoi dans ma paillote
Il n'y a que des champs cultivés et pas d'herbe
Je suis bien le paysan
Et je suis heureux ainsi
Et je suis heureux ainsi
Avec la force de mes bras
Je prends la houe et je creuse la terre
Quand tombe une averse
Je plante du riz, du maïs et des haricots
Je suis bien le paysan
Le bras fort de la nation
Le bras fort de la nation
