Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Frei Damião, onde andará frei Damião
Deu-lhe o destino, viver nordestino
É hoje o nosso irmão
Quando o galo canta na madrugada
Já toda gente de pé benze na procissão
Numa marcha santa dentro da alvorada
Vai na frente o homem, o quase santo frei Damião
Com a reza e a campa, desperta canta
Já chegou o tempo ninguém perca tempo vamos pras missões
Pecador se ajoelha
Em Deus quem se espelha
Só pode ter de Frei Damião sua proteção
Frei Damião meu bom Frei Damião
O seu perdão numa confissão faz um bom cristão
Frei Damião meu bom Frei Damião
Eu sou nordestino, eu estou pedindo a sua benção
Pé que pisa a terra, sem caminhos erra
Este mesmo pé esta mesma gente está nas missões
Quer saber do inverno, quer fugir do inferno
Quem tem devoção com Frei Damião não tem provação
Frei Damião meu bom Frei Damião
O seu perdão numa confissão faz um bom cristão
Frei Damião meu bom Frei Damião
Eu sou nordestino, eu estou pedindo a sua benção
Frei Damião, Frei Damião
Traduction
Frei Damião, où sera Frei Damião
Le destin lui a donné, de vivre en nordestin
Il est aujourd'hui notre frère
Quand le coq chante à l'aube
Déjà tout le monde debout bénit dans la procession
Dans une marche sainte au sein de l'aube
L'homme va devant, le presque saint Frei Damião
Avec la prière et la cloche, il éveille et chante
Le temps est venu, que personne ne perde de temps, allons aux missions
Pécheur agenouille-toi
Celui qui se mire en Dieu
Ne peut avoir que la protection de Frei Damião
Frei Damião mon bon Frei Damião
Son pardon dans une confession fait un bon chrétien
Frei Damião mon bon Frei Damião
Je suis nordestin, je demande ta bénédiction
Pied qui foule la terre, sans chemins il erre
Ce même pied, ces mêmes gens sont aux missions
Veut connaître l'hiver, veut fuir l'enfer
Celui qui a de la dévotion pour Frei Damião n'a pas d'épreuve
Frei Damião mon bon Frei Damião
Son pardon dans une confession fait un bon chrétien
Frei Damião mon bon Frei Damião
Je suis nordestin, je demande ta bénédiction
Frei Damião, Frei Damião
