Compositeur: Luiz Gonzaga, Humberto Teixeira
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Gosto de fruta madura
Robadinha lá do pé
Deve ser coisinha louca
O gosto daquela boca
O beijo daquela mulé
Já virou obsessão
Esse amor, essa paixão
Que estou sentindo por ela
Já estou ficando louco
Me acabando pouco a pouco
Com essa distância dela
Qualquer dia me aborreço
Tomo fogo e apareço
Na casa donde ela mora
E digo qual é a razão
Porque sofre o coração
Porque é que o homem chora
Inda bem que me alivia
Esse amor que me conforta
Sonhar com sua boca
E chorar na sua porta
Traduction
J'aime les fruits mûrs
Volés au pied de l'arbre
Ça doit être une petite chose folle
Le goût de cette bouche
Le baiser de cette femme
C'est déjà devenu une obsession
Cet amour, cette passion
Que je ressens pour elle
Je deviens déjà fou
En me détruisant petit à petit
Avec cette distance d'elle
Un de ces jours, je vais me fâcher
Je vais m'enflammer et me pointer
À la maison où elle habite
Et je dirai quelle est la raison
Pour laquelle le cœur souffre
Pourquoi l'homme pleure
Heureusement que ça me soulage
Cet amour qui me réconforte
De rêver de sa bouche
Et de pleurer à sa porte
