Compositeur: Messias Holanda
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Homem que não tem dinheiro
A mulher não quer
Venha do jeito que vier
Mais a mulher não quer
Homem que não tem dinheiro
É mesmo um pobre coitado
É um humilde é humilhado
E não da sorte com mulher
O homem que tem dinheiro
Tem carro pra passear
Boa casa pra morar
E não lhe falta uma mulher
Homem que não tem dinheiro
Só anda desmantelado
Usa sapato furado
E não arranja uma mulher
O homem que tem dinheiro
É casado, é desquitado
Tem sempre um xodó de lado
E vive cheio de mulher
Traduction
Un homme qui n'a pas d'argent
Une femme n'en veut pas
Qu'il vienne comme il vienne
Mais une femme n'en veut pas
Un homme qui n'a pas d'argent
Est vraiment un pauvre malheureux
Il est humble, il est humilié
Et n'a pas de chance avec les femmes
L'homme qui a de l'argent
A une voiture pour se promener
Une bonne maison pour vivre
Et il ne manque pas de femme
Un homme qui n'a pas d'argent
Se promène tout délabré
Porte des chaussures trouées
Et ne trouve pas de femme
L'homme qui a de l'argent
Est marié, est divorcé
A toujours un amour à côté
Et vit plein de femmes
