Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Joguei peru não deu
Eu repeti, eu repeti até que deu
Eu peguei Margarida pelo braço
E fui jogar lá na banca de Lulu
Não sabia o que era a bicharada
Joguei pato, galinha e peru
E o veado de vez enquando dava
Você sabe o que me aconteceu
Eu joguei nele a semana toda
Repeti, repeti e ele não deu
Em Campina eu gostei de uma menina
É gamada por jogo de roleta
Ela só me faz adivinhação
Ela faz coração da cabra preta
É gamada por jogo de azar
Ela sempre me faz uma faceta
Ela jogo nos vinte e cinco bichos
Mais peru ela joga na cabeça
Traduction
J'ai joué le peru, ça n'a pas marché
J'ai répété, j'ai répété jusqu'à ce que ça marche
J'ai pris Margarida par le bras
Et je suis allé jouer au stand de Lulu
Je ne savais pas ce qu'était la bicharada
J'ai joué le pato, la galinha et le peru
Et le veado gagnait de temps en temps
Tu sais ce qui m'est arrivé
J'ai joué sur lui toute la semaine
J'ai répété, j'ai répété et il n'a pas gagné
À Campina, j'ai aimé une fille
Elle est folle du jeu de roulette
Elle ne fait que me faire deviner
Elle fait le cœur de la cabra preta
Elle est folle des jeux de hasard
Elle me fait toujours une facétie
Elle joue sur les vingt-cinq bichos
Mais le peru, elle le joue sur la cabeça
