Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Se você quiser ser meu xodó
Venha pros meus braços nega
Que eu só vou te soltar
Quando você disser já chega
Não te dou sossego a noite inteirinha
Eu vou te provar que sou cabra macho
Lhe faço carinho, debaixo pra cima
Depois eu começo de cima pra baixo
Comigo é assim, não se desespere
Pra fazer amor não tenho cansaço
Pode ser na cama, na rede ou no chão
Sou madeira dura sou queda de braço
Traduction
Si tu veux être mon xodó
Viens dans mes bras, nega
Car je ne te lâcherai
Que quand tu diras 'ça suffit'
Je ne te laisserai aucun répit toute la nuit
Je vais te prouver que je suis un cabra macho
Je te caresse, de bas en haut
Puis je commence de haut en bas
Avec moi c'est comme ça, ne désespère pas
Pour faire l'amour je n'ai pas de fatigue
Ça peut être au lit, dans le hamac ou par terre
Je suis du bois dur, je suis une chute de bras