Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ela deu um sorriso e me olhou assim
Deu um banho de beleza que judiou de mim
Me acendeu a esperança, quem sabe ela esta afim
Mexeu com o meu sentimento, meu sofrimento esperando um sim
Coração batendo, no bate tum-tum ta doendo
Por ela sei que estou morrendo faltando um pedaço de mim
Tenha dó meu bem, não da pra ficar só
Desata esse nó, paixão vem pro forró
Traduction
Elle a souri et m'a regardé ainsi
Elle m'a inondé de beauté, ce qui m'a fait souffrir
Elle a allumé mon espoir, qui sait si elle est intéressée
Elle a remué mes sentiments, ma souffrance attendant un oui
Mon cœur bat, le tum-tum fait mal
Pour elle je sais que je meurs, il me manque un morceau de moi
Aie pitié mon amour, je ne peux pas rester seul
Dénoue ce nœud, passion viens au forró
