Compositeur: Raimundinho do Acordeon
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ainda falam em fazer transposição
Rio são francisco só jesus pode salvar
O que o homem quer é mais um meio de ganhar (bis)
Eu que nasci tomando banho em suas águas
As minhas máguas não consigo esconder
Que alegria quando a ponte levantava ai que tristeza vêr o são francisco morrer (bis)
Não, não rio são francisco não e a ribeira como é que vai ficar? não, não rio são francisco não! parece pezadelo maiz acho que o mundo inteiro já começou a rezar. (bis )
Traduction
Ils parlent encore de faire la transposition
Rio São Francisco, seul Jésus peut le sauver
Ce que l'homme veut, c'est un autre moyen de gagner (bis)
Moi qui suis né en me baignant dans ses eaux
Mes peines, je ne peux pas les cacher
Quelle joie quand le pont s'élevait, ah quelle tristesse de voir le São Francisco mourir (bis)
Non, non, Rio São Francisco non, et la rive, comment va-t-elle rester ? Non, non, Rio São Francisco non ! Ça ressemble à un cauchemar mais je crois que le monde entier a déjà commencé à prier. (bis)
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
