Compositeur: Trio Dona Zefa
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vem morena, vem dançar
Quero ver tu requebrar
Encosta o seu pezinho bem juntinho ao meu
Que eu boto o chamego no chamego seu
Vamos aproveitar enquanto o fole esta gemendo
Chamego miudinho pra ninguém desconfiar
Naquele caquiado, requebrado da muléstia
Aquele vai e vem da palha da cana voar
Me chamam pé de ouro eu gosto de um forró quentinho
Me derreto no salão quando ta bem escurinho
Eu nem me importo, pode me sujar de batom
É agarradinho chega a ser aquilo bom
Traduction
Viens brune, viens danser
Je veux te voir te balancer
Place ton petit pied juste à côté du mien
Pour que je mette de l'affection dans ton affection
Profitons-en pendant que le soufflet gémit
Petite affection pour que personne ne se doute de rien
Dans cette démarche, ce balancement de la peste
Cet aller-retour de la paille de canne à sucre qui vole
On m'appelle pied d'or, j'aime un forró chaud
Je fonds dans la salle quand il fait très sombre
Je m'en fiche, tu peux me salir de rouge à lèvres
C'est tellement serré que c'en est cette bonne chose
Viens brune, viens danser
Je veux te voir te balancer
Place ton petit pied juste à côté du mien
Pour que je mette de l'affection dans ton affection
