Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Bate com o pé
Bate com o pé
Bate com o pé
Esse coco sergipano
Só não dança quem não quer
Bate com o pé
Bate com o pé
Bate com o pé
Esse coco sergipano
Só não dança quem não quer
Olha aí
Bate que bate
Que bate
Bate com o pé
Esse coco sergipano
Só não dança quem não quer
Bate com o pé
Bate com o pé
Bate com o pé
Esse coco sergipano
Só não dança quem não quer
Ai que saudade do meu torrão sergipano
Lá na festa todo ano
Só não brinca quem não quer
O repentista com o seu ganzá na mão
Fazendo improvisação
E quem responde é as muié
Bate com o pé
Bate com o pé
Bate com o pé
Esse coco sergipano
Só não dança quem não quer
Bate com o pé
Bate com o pé
Bate com o pé
Esse coco sergipano
Só não dança quem não quer
Bate que bate
Que bate
Bate com o pé
Esse coco sergipano
Só não dança quem não quer
Bate com o pé
Bate com o pé
Bate com o pé
Esse coco sergipano
Só não dança quem não quer
Pois essa dança lá na gruta do Angico
Guardando o rei do cangaço
Terminou sua missão
De hoje em diante
Vamos brincar a vontade
Não há mais ferocidade
Que reinava no sertão
Traduction
Tape du pied
Tape du pied
Tape du pied
Ce coco de Sergipe
Seuls ceux qui ne veulent pas ne dansent pas
Tape du pied
Tape du pied
Tape du pied
Ce coco de Sergipe
Seuls ceux qui ne veulent pas ne dansent pas
Regarde là
Frappe qui frappe
Qui frappe
Tape du pied
Ce coco de Sergipe
Seuls ceux qui ne veulent pas ne dansent pas
Tape du pied
Tape du pied
Tape du pied
Ce coco de Sergipe
Seuls ceux qui ne veulent pas ne dansent pas
Oh, comme mon pays de Sergipe me manque
À la fête chaque année
Seuls ceux qui ne veulent pas ne jouent pas
Le repentiste avec son ganzá à la main
Faisant de l'improvisation
Et ce sont les femmes qui répondent
Tape du pied
Tape du pied
Tape du pied
Ce coco de Sergipe
Seuls ceux qui ne veulent pas ne dansent pas
Tape du pied
Tape du pied
Tape du pied
Ce coco de Sergipe
Seuls ceux qui ne veulent pas ne dansent pas
Frappe qui frappe
Qui frappe
Tape du pied
Ce coco de Sergipe
Seuls ceux qui ne veulent pas ne dansent pas
Tape du pied
Tape du pied
Tape du pied
Ce coco de Sergipe
Seuls ceux qui ne veulent pas ne dansent pas
Parce que cette danse là-bas dans la grotte d'Angico
Gardant le roi du banditisme
A terminé sa mission
À partir d'aujourd'hui
Jouons à volonté
Il n'y a plus de férocité
Qui régnait dans l'arrière-pays
