Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Meu pai é um homem bom
Gosta de caçar tatu (tatu é pra se caçar)
Gosta muito de uma pinga (pinga é pra se tomar)
Gosta de dançar forro (forro é pra se dançar)
Gosta muito de mulher (mulher é pra se gostar)
O defeito de meu pai é que tudo que ele faz
Tem ganância de querer, e tudo ele quer de mais
Quando vai caçar tatu (não há tatu que agüente)
Quando ele toma pinga (toma ate cair pra frente)
Quando entra num forró (forro não pode acabar)
Quando vê muita mulher (com todas quer se casar)
Traduction
Mon père est un homme bon
Il aime chasser le tatu (le tatu est fait pour être chassé)
Il aime beaucoup une pinga (la pinga est faite pour être bue)
Il aime danser le forró (le forró est fait pour être dansé)
Il aime beaucoup les femmes (les femmes sont faites pour être aimées)
Le défaut de mon père est que tout ce qu'il fait
Il a l'avidité de vouloir, et il veut tout en excès
Quand il va chasser le tatu (il n'y a pas de tatu qui tienne)
Quand il boit de la pinga (il boit jusqu'à tomber en avant)
Quand il entre dans un forró (le forró ne peut pas finir)
Quand il voit beaucoup de femmes (il veut se marier avec toutes)
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
