Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Se você vai, eu vou também.
Você vem e vai, eu vou no vai e vem
Vai de qualquer maneira, Vai que tem com muita fé.
Nunca fique no caminho, Siga em frente e vá a pé.
Vai andar de canoa, Vai de trem ou caminhão.
Vai que vem a parte boa, Vai e leve sempre a minha proteção.
Ele ajuda todo mundo, Não vê raça e nem vê cor.
Deixe-me seu mensageiro, Mensageiro do amor
Se ele andou nas águas, você não vai fazer pior.
Ele se deixou pregar, pra você ter uma vida melhor.
Traduction
Si tu vas, j'y vais aussi.
Tu viens et tu vas, je vais dans le va-et-vient
Vas-y de toute façon, Vas-y avec beaucoup de foi.
Ne reste jamais en travers du chemin, Continue et vas-y à pied.
Vas-y en canoë, Vas-y en train ou en camion.
Vas-y car la bonne partie arrive, Vas-y et emporte toujours ma protection.
Il aide tout le monde, Il ne voit ni race ni couleur.
Laisse-moi être ton messager, Messager de l'amour
S'il a marché sur l'eau, tu ne feras pas pire.
Il s'est laissé clouer, pour que tu aies une vie meilleure.
