Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Meu canário fez fiu,
Meu amor fiu,
Me deixou e foi embora e ninguém mais viu
A saudade bate forte no meu coração
Meu amor me abandonou, mais que desilusão.
Quem me dera estar agra, siu, siu, siu.
No coração da maria, siu, siu, siu.
Juro por nossa senhora, siu, siu, siu.
Que com ela casaria siu, siu, siu.
A maria me deixou siu, siu, siu.
No domingo que passou siu, siu, siu.
A ingrata foi embora, siu, siu, siu.
Ate hoje não voltou siu, siu, siu.
Eu agora vou-me embora, siu, siu, siu
Com ... sei que vou, siu, siu, siu
Vou rodar o mundo agora, siu, siu, siu
Procurando o meu amor, siu, siu, siu
A saudade esta roendo, siu, siu, siu
Dentro do meu coração, siu, siu, siu
Não agüento mais viver, siu, siu, siu
Nessa triste solidão, siu, siu, siu
Traduction
Mon canari a fait fiu,
Mon amour fiu,
Elle m'a quitté et est partie et personne ne l'a revue
Le désir frappe fort dans mon cœur
Mon amour m'a abandonné, quelle désillusion.
Que j'aimerais être là maintenant, siu, siu, siu.
Dans le cœur de Maria, siu, siu, siu.
Je jure par Notre-Dame, siu, siu, siu.
Que je l'épouserais, siu, siu, siu.
Maria m'a quitté, siu, siu, siu.
Le dimanche qui vient de passer, siu, siu, siu.
L'ingrate est partie, siu, siu, siu.
Elle n'est pas revenue jusqu'à aujourd'hui, siu, siu, siu.
Je m'en vais maintenant, siu, siu, siu
Avec... je sais que je vais, siu, siu, siu
Je vais faire le tour du monde maintenant, siu, siu, siu
À la recherche de mon amour, siu, siu, siu
Le désir ronge, siu, siu, siu
À l'intérieur de mon cœur, siu, siu, siu
Je ne supporte plus de vivre, siu, siu, siu
Dans cette triste solitude, siu, siu, siu
