Compositeur: Trio Sabiá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quero ver dedo no fole
Saculejo. bole-bole
Que o forró vai começar
O repicado da sanfona gemedeira
Eita que essa brincadeira
Não tem hora pra parar
Eu quero ver o requebrado
A noite inteira da morena forrozeira
Forrozeira no balanço do forró
Eu quero ver essa moçada se agitando
E o salão incendiando até amanhecer o sol
Eu quero ver esse forró pegando fogo
Eu quero ver você comigo se queimar
Quero você nesse balanço, nesse jogo
Não ligue pra esse povo deixe a saia balançar
Traduction
Je veux voir les doigts sur l'accordéon
Secouez. remuez
Car le forró va commencer
Le trille de la sanfona gémissante
Eh, cette fête
N'a pas d'heure pour s'arrêter
Je veux voir le déhanchement
Toute la nuit de la morena forrozeira
La forrozeira au rythme du forró
Je veux voir cette jeunesse s'agiter
Et la salle s'enflammer jusqu'au lever du soleil
Je veux voir ce forró prendre feu
Je veux te voir te consumer avec moi
Je te veux dans ce rythme, dans ce jeu
Ne fais pas attention à ces gens, laisse la jupe balancer
