Compositore: Adelmario Coelho
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Quando a gente gosta de alguém
E esse alguém
Gosta da gente também
Se torna um amor
Bem mais bonito
Um amor infinito
Que nos causa tanto bem
Mas quando a gente gosta de alguém
E esse alguém
Não sabe o que é amor
Maltrata fere o coração da gente
Deixando no peito
Uma imensidão de dor
Toda paixão
Tem dois lados diferentes
Tem um que maltrata a gente
E faz o coração roer
E tem o outro
Que só traz felicidade
Pois quem ama de verdade
Não sabe o que é sofrer
Traduzione
Quando a noi piace qualcuno
E questo qualcuno
Piace anche a noi
Diventa un amore
Molto più bello
Un amore infinito
Che ci fa tanto bene
Ma quando a noi piace qualcuno
E questo qualcuno
Non sa cos'è l'amore
Maltratta, ferisce il nostro cuore
Lasciando nel petto
Un'immensità di dolore
Ogni passione
Ha due lati diversi
Ce n'è uno che ci maltratta
E fa rodere il cuore
E ce n'è l'altro
Che porta solo felicità
Poiché chi ama veramente
Non sa cos'è soffrire
