Compositore: Alceu Valença, Geraldo Azevedo
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
E as morena na jinela
Divirtindo os carnavá
Eita, sofrê
Ê, tanto pená
Morena na jinela
Divirtindo os carnavá
Rio Preto vai passado
Pra que tanto carnaval
Pra que ter que se ir em frente
Depois do ponto final?
Rio Preto se arrastando
Pra que tanto carnaval
Pra que ter que se ir em frente
Depois do ponto final?
Estandarte desbotado
Alegria disfarçada
Dez mil réis daquela rifa
Rio Preto nas calçadas
Olha o passo de Nezinha
Pulando numa perna só, só, só
E o Cordão do Rio Preto
Na garganta dá um nó
E Sá Maria das Dores
Rio preto, ai que dó
Ai, que lindo Rio Preto
Ai, que tempo tão atrás
E as morena na jinela
Divirtindo os carnavá
Traduzione
E le more alla finestra
Che si divertono ai carnevali
Ah, soffrire
Eh, tanto penare
More alla finestra
Che si divertono ai carnevali
Rio Preto sta passando
Perché tanto carnevale?
Perché dover andare avanti
Dopo il punto finale?
Rio Preto che si trascina
Perché tanto carnevale?
Perché dover andare avanti
Dopo il punto finale?
Stendardo sbiadito
Gioia mascherata
Diecimila réis di quella riffa
Rio Preto sui marciapiedi
Guarda il passo di Nezinha
Saltando su una gamba sola, sola, sola
E il Cordão di Rio Preto
Nella gola fa un nodo
E Sá Maria das Dores
Rio Preto, ah che dolore
Ah, che bella Rio Preto
Ah, che tempo così lontano
E le more alla finestra
Che si divertono ai carnevali
