Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Alceu Valença

HorrívelOrribile

Alceu Valença · Quadrafônico Quadrafonico (1972)

Condividi: 0
0

Compositore: Alceu Valença, Geraldo Azevedo

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Meu amor não aparece

Ê, solidão

Vai chegando o fim do mês

Meu amor é Sol, é sangue

É solidão

É vampiro pra vocês

É horrível!

Esse dente de ouro, essa boca vermelha

Sangrando na noite

Meu amor tem um cheiro

De terra molhada

De rosa encarnada

Um cheiro de Mar

Ela veste mulambo

Ela chupa morango

Ela masca chicletes

De Hortelã

Ela gosta de Vinho

E eu sou louco por ela

Ela bebe sangria

Mas eu sou louco por ela

Mas ela veste mulambo

Mas eu sou louco por ela

É horrível!

Esse dente de ouro, esse boca vermelha

Sangrando na noite

Traduzione

Il mio amore non appare

Eh, solitudine

Si avvicina la fine del mese

Il mio amore è Sole, è sangue

È solitudine

È un vampiro per voi tutti

È orribile!

Quel dente d'oro, quella bocca rossa

Sanguinando nella notte

Il mio amore ha un profumo

Di terra bagnata

Di rosa incarnata

Un profumo di Mare

Lei indossa stracci

Lei succhia fragole

Lei mastica chewing gum

Alla menta

Le piace il Vino

E io sono pazzo di lei

Lei beve sangria

Ma io sono pazzo di lei

Ma lei indossa stracci

Ma io sono pazzo di lei

È orribile!

Quel dente d'oro, quella bocca rossa

Sanguinando nella notte

Altri testi di Alceu Valença

Tutti i testi di Alceu Valença

Altri artisti