Compositore: Anchieta Dali
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Tempo itinerante
(anchieta dali)
O relógio do tempo é coronário
O futuro é um tempo itinerante
O passado é história de gigante
O mais fraco morreu sem calendário
O poder que já fora prolétário
Arrogante e voraz arrota ao fosso
Se brincar inda pisa no pescosso
De uma raça que está se degradando
Se eu disser que o meu peito está sangrando
Você diz que é história de trancoso
Dê cá mais um, tome dois
Dê cá mais dois tome três
Dois e dois eu somo quatro
Deixo cinco pra vocês
Quando o tempo se alonga na distância
O algoz ainda mais se distancia
Quanto m ais se envelhece a profecia
O mais sábio provinda da infância
Cada qual quer manter sua instância
Muito embora se perca em vaidade
Sem saber dividir sua metade
Não percebe uma parte está sobrando
Se eu disser que o meu peito está sangrando
Você diz ser um rio de saudade
A natura por bem dá outra chance
Oferece o seio majestoso
Dá por si liberdade cio e gozo
Dá a massa do trigo como lanche
Tudo gratis isento de revanche
É bastante saber aproveitar
Não se engane nem se deixe enganar
Pois o tempo está lhe observando
Se eu disser que o meu peito está sangando
O universo pediu pra lhe avisar.
Traduzione
Tempo itinerante
(anchieta da lì)
L'orologio del tempo è sovrano
Il futuro è un tempo itinerante
Il passato è storia di gigante
Il più debole morì senza calendario
Il potere che fu proletario
Arrogante e vorace erutta nel fosso
Se non stai attento, calpesta ancora il collo
Di una razza che si sta degradando
Se dico che il mio petto sta sanguinando
Tu dici che è una storia di Trancoso
Dammi un altro, prendi due
Dammi altri due, prendi tre
Due e due io sommo quattro
Lascio cinque per voi
Quando il tempo si allunga nella distanza
Il carnefice si allontana ancora di più
Quanto più invecchia la profezia
Il più saggio proviene dall'infanzia
Ognuno vuole mantenere la sua posizione
Anche se si perde nella vanità
Senza saper dividere la sua metà
Non si accorge che una parte è in eccesso
Se dico che il mio petto sta sanguinando
Tu dici che è un fiume di saudade
La natura per bene dà un'altra possibilità
Offre il suo seno maestoso
Dà da sé libertà, calore e godimento
Dà la pasta di grano come spuntino
Tutto gratis, esente da rivincita
Basta saper approfittare
Non ingannarti né lasciarti ingannare
Poiché il tempo ti sta osservando
Se dico che il mio petto sta sanguinando
L'universo ha chiesto di avvisarti.
