Compositore: Ary Lobo
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Ô Pedreiras, Princesa do Mearim
Todo mundo festejando
Ô, bate tambor pra mim
Benedito completando
Seu primeiro centenário
Parabéns a Benedito
Pelo seu aniversário
Salve, salve, Benedito
Pelo seu aniversário
Meu senhor São Benedito
Hoje eu canto em seu louvor
Vou pagar minha promessa
Que eu fiz para o senhor
Eu bati a vossa porta
E o milagre a mim chegou
Toda Pedreiras festeja
Com carinho e com fervor
Cem anos de milagre e festa
Do seu santo protetor
Padroeiro da cidade
Padroeiro do amor
No dia da procissão
É aí que agente vê
Gente pagando promessa
Muito grato a vosmicê
Pé no chão, mão na cabeça
Que é pro senhor proteger
Quando chega a sua festa
Eu fico de pé ligeiro
E quando o sino bate
Meu coração bate primeiro
Pra assistir a vossa missa
Do meu santo padroeiro
Traduzione
Oh Pedreiras, Principessa di Mearim
Tutti festeggiano
Oh, batti il tamburo per me
Benedito che compie
Il suo primo centenario
Congratulazioni a Benedito
Per il suo compleanno
Salve, salve, Benedito
Per il suo compleanno
Mio Signore San Benedetto
Oggi canto in tua lode
Pagherò la mia promessa
Che ho fatto al Signore
Ho bussato alla tua porta
E il miracolo è arrivato a me
Tutta Pedreiras festeggia
Con affetto e fervore
Cento anni di miracolo e festa
Del tuo santo patrono
Patrono della città
Patrono dell'amore
Nel giorno della processione
È lì che vediamo
Gente che paga promesse
Molto grati a voi
Piedi nudi, mano sulla testa
Affinché tu protegga
Quando arriva la tua festa
Mi alzo velocemente
E quando suona la campana
Il mio cuore batte per primo
Per assistere alla tua messa
Del mio santo patrono
