Compositore: Ary Lobo
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Pra que orgulho ninguém escapa,
Para se chegar a glória tem de se passar na lapa,
Pra que orgulho ninguém escapa,
Para se chegar a glória tem de se passar na lapa,
Quem nasce rico abre os olhos só vê ouro,
Acha tudo desaforo e não sabe o que a vida tem,
Subir de leve é tão bonito e mais descente,
De quem sobe derrepente, derrepente cairá também
O elevador é muito bom descansa a gente
mas enguiça derrepente olhe a escada pra servir,
Zombar de tudo é contra senso camarada,
Nada é tudo, tudo é nada,
E descer é bem mais fácil que subir,
Traduzione
A che serve l'orgoglio, nessuno scappa,
Per raggiungere la gloria bisogna passare nel fango,
A che serve l'orgoglio, nessuno scappa,
Per raggiungere la gloria bisogna passare nel fango,
Chi nasce ricco apre gli occhi vede solo oro,
Pensa che tutto sia un oltraggio e non sa cosa ha la vita,
Salire dolcemente è così bello e più decente,
Di chi sale all'improvviso, all'improvviso cadrà anche
L'ascensore è molto buono, ci fa riposare
Ma si guasta all'improvviso, guarda le scale per servire,
Prendere in giro tutto è un controsenso, amico,
Niente è tutto, tutto è niente,
E scendere è molto più facile che salire,
