Compositore: Ary Lobo, Manezinho Araújo
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu vou pedir pra Nosso Senhor
Deixar eu rever meu Belém de Maria
Quero abraçar meu amor, ô, ô, ôôô
Quero chorar de alegria
O meu amor mora perto e eu pensei
Lá no pezinho do monte
Vai se banhar na cascata, vai
Seu espelho é a fonte
Não sabe o que é pintura, não
Mas tem a cor da romã
Ela linda como a açucena é
E cheira igual à maçã
Minha cidade é pequena demais
E só tem mesmo uma rua
Durante o dia o sol ilumina
De noite, a luz da lua
Eu vou fazer serenata pra ela
Como outrora eu fazia
Depois rezar na capela
Do meu Belém de Maria
Traduzione
Chiederò a Nostro Signore
Di lasciarmi rivedere il mio Belém de Maria
Voglio abbracciare il mio amore, ô, ô, ôôô
Voglio piangere di gioia
Il mio amore vive vicino e ho pensato
Lì ai piedi della montagna
Lei farà il bagno nella cascata, lo farà
Il suo specchio è la fonte
Lei non sa cosa sia il trucco, no
Ma ha il colore del melograno
Lei è bella come un giglio
E profuma come una mela
La mia città è troppo piccola
E ha solo una strada
Durante il giorno il sole illumina
Di notte, la luce della luna
Le farò una serenata
Come facevo una volta
Poi pregherò nella cappella
Del mio Belém de Maria
