Compositore: Ary Lobo, Manezinho Araújo
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Seu doutor proteja esses pobres
Que vivem a esmolar
Eles pedem porque não podem
Não tem força pra trabalhar
Os que vivem de esmola
Nada mais pode esperar
Quem pede é porque tem necessidade
Não merece castigo
É uma fatalidade
Quem pede é porque precisa
Não há outra solução
Quem tem não pode negar
Uma esmola ao seu irmão
Quem da aos pobres empresta a Deus
Assim diz o velho ditado
Pois que vive de esmola
Não deve ser castigado
Traduzione
Dottore, protegga questi poveri
Che vivono di elemosina
Loro chiedono perché non possono
Non hanno la forza di lavorare
Quelli che vivono di elemosina
Non possono più sperare in niente
Chi chiede lo fa per necessità
Non merita punizione
È una fatalità
Chi chiede lo fa perché ha bisogno
Non c'è altra soluzione
Chi ha non può negare
Un'elemosina a suo fratello
Chi dà ai poveri presta a Dio
Così dice il vecchio detto
Poiché chi vive di elemosina
Non deve essere punito
