Compositore: Ary Lobo
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Quando eu chegeui na lua
foi grande a recepçao
fui entrevistado
falei na televisao
la me perguntaram
o que era coap
que o negocio era covap
então eu le respondi
é uma grande organizaçao
que proibe aumentar mercadoria
feita pra combater a caristia
e botar na cadeia o tubarão
porém nessa ocasiao
o dector de mentira apareceu
sabe o que me aconteceu
eu fiquei com a cara no chão
Quando eu chegeui na lua
foi grande a recepçao
fui entrevistado
falei na televisao
mais uma pergunta
pra eu responder
eles queriam saber
da nossa alimentação
eu disse na terra todos comem
o passadio na terra e muito nobre
a comida do rico e a do pobre
sobre isso ninguém lá se consome
quando me mostraram um quadro
fiquei parado sem ação
mostrando mais de 1 bilhão
que aqui na terra morreu de fome
Quando eu chegeui na lua
foi grande a recepção
fui entrevistado
falei na televisão
Quando perguntaram
sobre o casamento
naquele momento
respondi com atençao
eu disse toda mulher na terra
trata o seu marido com pudor
não existe traiçao tudo e amor
la não se conquista mulher alheia
quando abriram uma cortina
onde a verdade não erra
vi tanta mulher na terra
que na lua estaria na cadeia
Traduzione
Quando sono arrivato sulla luna
l'accoglienza è stata fantastica
Sono stato intervistato
ho parlato alla televisione
Lì mi hanno chiesto
cos'era coap
che l'affare era covap
così gli ho risposto
è una grande organizzazione
che vieta di aumentare la merce
fatta per combattere la caristia
e mettere lo squalo in prigione
ma in quell'occasione
è apparso il rilevatore di bugie
sai cosa mi è successo
sono rimasto con la faccia a terra
Quando sono arrivato sulla luna
l'accoglienza è stata fantastica
Sono stato intervistato
ho parlato alla televisione
Un'altra domanda
a cui devo rispondere
volevano sapere
del nostro cibo
Ho detto che sulla terra tutti mangiano
il passadio sulla terra è molto nobile
il cibo dei ricchi e dei poveri
a questo proposito nessuno lì si consuma
quando mi hanno mostrato una foto
Sono rimasto immobile senza agire
mostrando più di 1 miliardo
che qui sulla terra sono morti di fame
Quando sono arrivato sulla luna
l'accoglienza è stata fantastica
Sono stato intervistato
ho parlato alla televisione
Quando hanno chiesto
del matrimonio
in quel momento
ho risposto con attenzione
Ho detto che ogni donna sulla terra
tratta suo marito con pudore
non c'è tradimento, tutto è amore
lì non si conquista un'altra donna
quando hanno aperto una tenda
dove la verità non sbaglia
ho visto così tante donne sulla terra
che sulla luna sarebbero in prigione